discours

Déclaration prononcée par Mr. l'Ambassadeur Korologos le 11 septembre 2006

Monsieur le Premier Ministre,

Monsieur le Ministre des Affaires Etrangères,

Monsieur le Ministre de l’Intérieur,

Messieurs les Dignitaires Religieux,

Chers Invités,

J’ai demandé à son Eminence Metropolitan Pantelemion, Archevêque Orthodoxe de Belgique, d’entamer cette cérémonie par une prière.

Merci, Votre Eminence.

Merci Monsieur le Premier Ministre et Monsieur le Ministre des Affaires Etrangères d’être présents cet après-midi. Votre présence nous honore. J’ai également reçu un message de solidarité des Présidents Decroo et Lizin.

Mesdames et Messieurs, dans quelques minutes il y a exactement cinq ans, à 14h46 heure belge, dix-neuf terroristes tuèrent plus de 3,000 personnes provenant de 90 pays.

Ces nombres du 9/11 sont gravés à jamais dans la mémoire des américains.

Le vol 11 d’American Airlines. Le vol 175 de United Airlines. Le vol 77 d’American Airlines. Le vol 93 de United Airlines. La Tour Nord à 8h46. La Tour Sud à 9h03. Le Pentagone à 9h38. Un champ en Pennsylvanie à 10h03.

Parmi les victimes se trouvait un belge. J’ai été ému de lire que ses parents étaient pour le moment à New York avec les pompiers de Charleroi pour participer aux cérémonies de commémoration et qu’ils allaient consacrer une partie de la somme reçue de l’employeur de leur fils défunt à une bourse pour les étudiants dans le besoin.

Cet acte de générosité, en dépit du chagrin qui les accable, représente ce que l’homme peut faire de mieux. La haine et la violence des terroristes représentent ce qu’il peut faire de pire.

Il y a cinq ans, les Etats-Unis étaient dans la ligne de mire.

Aujourd’hui, après Bali, Madrid, Londres, Le Caire, Amman, Casablanca, et Bombay, nous sommes tous dans la ligne de mire. Les Etats-Unis et nos alliés démocratiques – et parmi eux la Belgique au premier rang grâce au leadership de nombreuses personnes dans cette pièce – ont unis leurs efforts pour combattre le terrorisme depuis ce tragique 1 septembre.

Nous avons réaffirmé nos valeurs fondamentales : liberté, égalité, et dignité.

La Belgique est un partenaire appréciable dans cet effort. Des soldats belges et américains sont côte à côte en Afghanistan – là où la ligne entre liberté et haine est si ténue. Nous les saluons et nos prières vont vers eux.

Comme le Président Bush l’a dit lorsqu’il reçut le Premier Ministre Guy Verhofstadt à la Maison Blanche en début d’année : ‘la Belgique a apporté une contribution significative au support de la démocratie en Afghanistan et dans les Balkans, et elle exerce le leadership de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe, une organisation vouée à la promotion des libertés.’

Nous sommes reconnaissants pour cette coopération, pour le support de la Belgique, et pour vos prières aujourd’hui.

Monsieur le Premier Ministre, vous avez la parole.

Ensuite, pour clôturer et après avoir observé un moment de silence en mémoire des victimes à 2h46, je demanderai une prière au Révérend Kempton Baldrige de l'Eglise Episcopale de Tous les Saints à Bruxelles.

Merci beaucoup à tous de vous être joints à nous cet après-midi.