Formulaire I-94

Pour la loi américaine, chaque visiteur aux Etats-Unis doit rendre le formulaire rempli à l'arrivée I-94 (blanc I-94 ou vert I-94W) aux services de l'immigration appropriés au moment de quitter les Etats-Unis.

Sans preuve que vous avez quitté les E.U. dans les délais prévus, les services d'Immigration peuvent conclure que vous n'avez pas quitté les E.U. dans la période qui vous avait été accordée lors de votre arrivée en Amérique.

Par conséquent, lors d'une prochaine visite aux E.U., vous risquez d'être renvoyé d'Amérique vers votre point de départ hors des E.U.

Si lors de votre retour des Etats-Unis, votre formulaire de départ I-94 (W) se trouve toujours dans votre passeport, vous êtes responsable de le rendre aux autorités compétentes.

Veuillez remplir au verso du formulaire I-94 (W) la date de votre départ des E.U., ainsi que votre numéro de vol et l'aéroport de départ. Veuillez joindre une lettre explicative et une preuve de départ des E.U. et envoyez-les à l'adresse suivante :

ACS-CBP SBU
1084 South Laurel Road

LONDON, KY 40744
U.S.A.

N'envoyez pas votre formulaire I-94 (W) ou la preuve de votre départ des E.U. à l'ambassade américaine, mais uniquement à l'adresse mentionnée ci-dessus. Veuillez noter qu'afin d'éviter des problèmes lors de votre prochain voyage aux E.U., votre dossier ne pourra être corrigé qu'à cette adresse-là.

DHS Programme de Recours pour Voyageurs

Il arrive que des voyageurs étrangers nous adressent des questions ou des plaintes concernant des retards subis à des ports d’entrée ou concernant des renvois continuels vers des points de contrôle supplémentaire (secondaire). 

Veuillez noter que le consulat américain n’a pas l’autorité d’intervenir au nom de ces voyageurs.   Par contre, le Department of Homeland Security's Traveler Redress Inquiry Program (DHS TRIP) s’occupe à recueillir des plaintes ou commentaires des voyageurs individuels.  Si vous cherchez du recours,  veuillez consulter le site http://www.dhs.gov/trip et suivez les instructions du site pour soumettre votre plainte ou commentaire à DHS.